Falta de todo

Yo soy de los que piensan que el nombre del negocio influye mucho en éste, deja que decir y además es un reflejo de qué tan creativo puedes llegar a ser. Me he encontrado en las calles de esta ciudad unos nombres de negocios que son una total ignorancia.

Empecemos con:

La Chaparrita V.I.P`S

Primero lo de Betty Boop como imagen del local no le va, además ella de chaparrita no tiene es ná y segundo eso de agregarle palabras en inglés no le da ni un solo toque de caché al negocio. Ese palabrerío en inglés confunde y además esas siglas de VIP intimidan.

La Cochinita Tuerta

Pero cuál es la burla? Haciéndose los chistosos con la gente que esta mal de un ojo. Ojalá no vaya nadie a esa fonda por bobos.

O bar - Nido de víboras

Esto si que es falta de creatividad ponerle “O” a un bar? Y además anunciar que es nido de víbora, o sea que te acaban con la lengua al llegar.

El motor eléctrico

Padre Santo, Creador, Todo Poderoso. Para ponerle ese nombre a una tienda de abarrotes si es verdad que no has de tener una sola neurona en el coco.

Uno de los 4 hermanos

Egoísta es lo que es ese hermano. Él y nadie más, tan fácil ponerle Hermanos Herrera o Cárdenas o lo que sean. Tan largo este nombre pa`ná. ¿Se imagina cuando llaman por teléfono para hacer encargo? Buenos días expendio de tamales uno de los cuatro hermanos ¿en qué podemos servirle?

Y para terminar esto:

Tlapaleria La Tristeza

Esto si que ya no lo puedo aceptar. ¿Cómo le vas a poner ese nombre a tu negocio? Ese nombre deprime y hasta ganas de llorar me da. Ni aunque tuviera una funeraria se lo pondría. Ya me imagino a su dueño todo un antisocial. Por suerte al lado hay otra que se llama “Ángel”.


Tlapalería: Tienda de pintura, material eléctrico y herramientas; especie de ferretería.

Casos y Cosas

¿Por qué si nuestro idioma es tan rico en palabras (¿en qué otra cosa va a ser?, ni modos que sea rico en vitamina C) nos encanta utilizar palabras en inglés?

Yo no es que sea un experto en español, ni que tenga un léxico muy rico, es más los que me conocen saben que mi ortografía es malísima, pero si hay algo que trato de hacer es utilizar palabras en español y dejar a un lado las palabras en inglés. Como debe ser. (Esto lo llegara a leer alguna profesora que me dio español y estaría orgullosa de mí)

¿Cuál es el afán de poner titulares en los periódicos en inglés o mezclar ambos idiomas? La verdad eso es algo que hace que hierva mi sangre. ¿Y los que no saben nada de inglés que se jodan?

Aquí he sacado unos titulares, segmentos y publicidad de un períodico. Veamos…

“Large, pero fashion”: ¿por qué el miedo de escribir “talla grande, pero a la moda”? ¿No vende? total es lo mismo si a una mujer le dices que es talla grande o talla large igual le dices gorda. Y por si fuera poco, en español utilizaron “rellenita” ¿eso la hace menos gorda? “Flash interiorano”: con esto se refieren a noticias rápidas de las ciudades del interior de la capital. No es más fácil llamarlo: ¿Breves del interior?
“Out” por ahora, creación del Sistema…” que le caiga un rayo al que escribió esta animalada.“10% Cash Back”: Una tienda de lámparas que te regresa 10% en efectivo de la compra, pero en letras pequeñas te ponen igual de condiciones que el Consulado de USA para darte una visa. ¿Por qué no decir: te regresamos el 10% en efectivo? Tan fácil como eso.El escribir “Fashion show new year” fue una estupidez y que “Se fueron de weekend” es una falta de respeto.

Tengo más recortes como éstos que junto a otros anuncios y titulares que no tienen que ver con el inglés los tengo pegados en una libreta, pero esos serán tema para otra entrada.

Panameño, si panameño

Como mucho de ustedes saben, soy panameño y vivo en México. Tengo 8 años viviendo acá, me gusta su cultura, su historia, su gente y considero este país mi segunda patria. Pero (como en todo siempre hay un pero) si hay algo que a mí me molesta, encabrona y saca de quicio es cuando hablo por primera vez con alguien de acá…

Aaah y eres panameño! Con razón
¿Con razón qué? Acaso los panameños tenemos 5 ojos? O somos de color púrpura o volamos en vez de caminar?

¿Y eso que te decidiste venir a vivir a esta ciudad?
Oiga, pero qué le importa. Vine aquí porque me dio la gana y punto, acaso ya son suficiente? Sobro aquí o qué?

¿Qué te parece el país?
Pues si no me gustara me hubiera largado desde que llegué. Me parece un país normal en donde nacen, crecen, se reproducen y muere la gente o ¿es que hay algo extraño con eso?

¿Y cómo te va con la comida?
Bien, ¿no ve? Digo soy flaco, pero se nota a leguas que me alimento saludablemente.

¿Ya comes picante?
Pero bueno ¿a quién le importa saber tantas tonterías? Si, si, como picante, también salado, dulce, ácido y simple. ¿Algo más?

¿Extrañas tu familia?
Mire que no, soy un cabrón hijodeputa, sin corazón y poco me importa que mi familia me vale. Ni me acuerdo de ellos, como si no existieran.

¿Cada cuanto visitas tu país?
Acaso usted trabaja para Migración?, acaso lleva el control de entradas y salidas de extranjeros en este país? Voy cuando tengo plata y cuando se me antoja punto, ni antes ni después.

Debe ser difícil vivir lejos del país de uno y de su familia… yo no lo haría.
¿Difícil? ¿Acaso cuando uno vive fuera vive colgado de un árbol? ¿Acaso tengo que ir a trabajar colgado de los pies o caminando por la cuerda floja?
Usted no lo haría? Pues eso es mucho su vida, a mi me da igual.

¿Panameño es que me dijiste que eres? ¿y dónde es que queda Panamá?
Mire que queda en una Galaxia a 500 años luz de la tierra.

¿Y es bonito Panamá?
¿Quién demonios va a decir que su país es feo, espantoso y horroroso?. Claro que es bonito, hermoso y precioso, pero eso no tiene nada que ver con que viva acá o allá.

Les juro que tengo 8 años respondiendo esas mismas preguntas y por su visto será mi karma.

Inspirado al leer el blog de mi amiga Iki

Soy una serie de números

¿Se han percatado que en este mundo globalizado e informatizado en que vivimos nos hemos olvidado que esta compuesto por personas? (Comentario robado vía MSN de mi estimado amigo Naimad).

Lo digo porque “mi nombre” el cual mis padres buscaron con tanto cariño y amor hoy día no me sirve de nada, ha sido remplazado por una serie de números.

-Cuando estudié la universidad en Panamá todo trámite lo tenía que hacer con mi número de identidad personal, o sea que yo era: 7-90- y tres dígitos más.
-Para viajar tengo que darles mi número de pasaporte, dentro del avión soy el pasajero 3A, 2C o 20D depende del asiento que me asignen.
-Aquí en México como extranjero me registré en migración, así que en migración no importa si tengo nombre latino, inglés, francés o indio, simplemente soy una serie de números.
-En los bancos al momento de depositar me solicitan mi número de cuenta y para retirar dinero en los cajeros automáticos soy mi Número de Identidad Personal.
-Para los señores de la tv por cable soy el número de contrato.

Hace unos días hablé a la compañía de teléfono para reportar una falla en mi Internet, muy amable me identifiqué y le di mi nombre completo a la señorita y me dice: me da su número de teléfono por favor.

Ya basta, no quiero ser una serie de números, quiero usar mi nombre.

¿Coca Cola yo?

¿Recuerdan que hace unos días tuve un problema personal muy fuerte?

Bien, platicando con un amigo en la que me aconsejaba (y se lo agradezco mucho) y en la que yo por más insistencia mantenía mi decisión y que nadie me va a hacer cambiarla (porque soy terco), me dice: “¿Chien, pero qué te esta pasando? ¿te crees la última coca cola del desierto?”

¿Se imaginan una Coca Cola en el desierto? Yo jamás me creería eso:
Embotellado, calientísimo (me refiero a la Coca Cola no a mí) , con su tapa corcha y además sin un destapador a kilómetros a la redonda… y si es en lata peor. Es más, en ninguna de sus presentaciones.

He dicho!

Un pequeño golpe...

Para muchos, como dice una canción, la vida es un carnaval y que es más bello vivir cantando… si es cuestión de comparar, para mí la vida es como un torneo deportivo… se convive, se compite, se aprende, se vive, se disfruta y claro está hay ganadores y hay perdedores.Hoy día, después de tanto entrenar y competir la vida me ha dado un fuerte golpe que me ha dejado fuera de combate.Hoy he perdido… Después de tanto empeño me tocó perder, es difícil, es duro, es fuerte, pero tenemos que aceptar tanto los triunfos como las derrotas.A ustedes mis queridos amigos blogueros (a quienes no he tenido el gusto de conocer personalmente) quiero que sepan que Chien es fuerte y que Chien puede salir adelante. Soy un Campeón y como tal me sé levantar.

A mis amigos personales, con quienes convivo a diario y que también me leen les quiero decir que ya tendremos tiempo para platicar… Sólo quiero que sepan que estoy bien.

Ahora bien, pasando a otro tema... En la empresa donde trabajo, he adquirido grandes responsabilidades, me han confiado un puesto importante y necesito dedicarme a éste al 100%, así que estaré muy ocupado en mis labores, pero aquí estaré siempre con ustedes.

Tos de Chien

Desde hace días cogh cogh (perdón) tengo una tosecita (secuela de un intento de resfriado) cogh cogh (ya ven) que ya me tiene desesperado.

No siento molestia de resfriado cogh cogh sólo la bendita tos. La tengo a toda hora y lo peor es que estoy hablando con alguien cogh cogh y sale la muy maldita y muchas veces con efectos especiales provenientes de lo más profundo de mi pecho cogh cogh.

Por supuesto que todo el que me escucha con la tosecita necia cogh cogh se cree doctor y empieza a recetarme… ¿por qué tenemos esa mala costumbre de andar recetando?

Busqué en Internet remedios caseros, pero lo que encontré no hay quien me lo haga tomar:

Rayar 1/2 cebolla pequeña, (odio la cebolla) se estruja y se recoge sólo el jugo (jugo de cebolla, ni colgado por un huevo), luego agregarle el jugo de 1/2 limón (mira tú como si el sabor de la cebolla fuera poco además algo ácido) y tomarlo en ayunas durante tres días (y pasar vomitando 5). Esta abuela tubo que estar drogada al inventar esa receta.

Poner en una cacerola 4 ó 5 dientes de ajo (también odio el ajo), junto con el equivalente de una taza de agua (¿cómo así? el equivalente a una taza? Sea claro, una taza y punto). Hervirlos durante 10 minutos. Se debe endulzar con miel de abeja y beberlo muy caliente. (Otra abuela drogada… ¿ajo con miel de abeja? y beberlo caliento, con este calor infernal que hace acá).

Esta además de poco clara la receta ha de saber a diablo:
Macerar cebollas en azúcar durante toda la noche (eso quiere decir que ¿me voy a pasar toda la noche estrujando cebolla?). Beber el líquido durante todo el día en cucharitas. (Si no dormí toda la noche por macerar cebolla, ahora pasar todo el día tomando eso… que martirio, esa si que es penitencia).

Cogh cogh… Por lo visto, mi tos seguirá por unos días más…

Pido un minuto de silencio

Ha ocurrido una tragedia que me ha dejado consternado, ha sido de una magnitud tan grande que he necesitado tiempo para recuperarme. ¿De qué magnitud? ¿Recuerdan el último Tsunami en costas asiáticas? pues eso fue un detalle…

Mi grandiosa y consentida colección de Dispensadores Pez la tengo en un mueble blanco de madera y vidrio, son (mas bien eran) alrededor de 300 y la verdad es que me emociona mucho cada vez que agrego uno a la colección.

Pues bien, resulta que uno de los vidrios se desprendió y esto ocasionó un efecto dominó. La colección colapsó, como se podrán imaginar el panorama era desolador. Traté de controlarme pero no pude al ver a varios de mis consentidos cuarteados, aplastados, mutilados, estropeados y todo lo terminado en ado (para no poner etc porque las odio, dicen que son para gente con vocabulario pobre).

El pobre Bart Simpsom... tanto que me gustaba su color naranja y amarillo. De Winie Pooh ni que decir, su cabeza explotó, así como lo leen. Mi hombre de nieve, destroce total. La Rena René sin cabeza. Chicken Little quedó sin rostro... (Al ir mencionando los nombres tenían que haber sollozado, si no lo hicieron, pues a releer el párrafo, eso es lo que le da sentido). En total fueron unos 20 los que se fueron al mas allá; ahora estarán en el cielo de los dispensadores, estarán allá sentaditos a la diestra de su Dispensadios.

Pero en este Largo Mundo de los blogs también existe la mano amiga y siempre esa mano amiga llega y está para apoyar. Estos son los que estarán llegando.

Anti propinas

Estoy harto de esto. A todas partes que uno sale le piden dinero.

Cuando vas a un supermercado te preguntan si quieres redondear tu pago… será utilizado no sé para qué cosa… (Claro para una donación en nombre del supermercado…) luego hay que darle a la persona que puso tu compra en las bolsas.

Anoche fui a cenar con mis amigos… yo soy anti-propinas… Pago por la comida, no tengo que pagarle a quien me atiende, ese es su trabajo, para eso le pagan.
Pero Chien no seas tacaño, no ves que nos atendió bien…
Pues mas le vale, ese es su deber… que le pague el dueño del restaurante. ¿Acaso cuando yo trato bien a los estudiantes en la escuela donde trabajo me dan propina? ellos pagan su mensualidad y mi obligación en atenderlos y bien.Al salir del restaurante estaba lloviendo, nos tocó correr para el carro… de repente teníamos en frente a un señor, que no tengo idea de dónde salió, diciendo que el carro estaba bien cuidado.
Le digo: señor mi carro tiene alarma y si suena verifico que pasa. ¿Acaso usted esta dispuesto a corretear los ladrones?¿Cómo le llaman es sus países a esos señores que están en las calles dizque cuidando tu carro?
Acá les dicen: Viene viene

Hola

Hoy toca desahogo, pero es que ésto no lo puedo dejar pasar por alto… Hoy mientras esperaba mi turno para cortarme el cabello encontré entre una pila de revista la “Hola”… ha sido la cosa más patética y superficial me ha llegado a mis manosEn grande decía: “La princesa Masako de Japón aun no está recuperada para viajar al extranjero”. Me pregunto yo ¿habrá alguien interesado en saber si la doña esa puede viajar o no? ¿Mejorarán las cosas en este mundo si recibimos la visita de la señora esa?

En conferencia de prensa su esposo dijo: “ella hace todos los esfuerzos posibles por recuperarse físicamente”, “Se aprecia además que está más activa”. ¿Será que la señora ya le esta entrando a la cocinada, ya estará barriendo y trapeando, levando y planchando la ropita del marido y los hijos?

Según se dice, su estado de salud se debe a las presiones recibidas… por no se que cosa… ¿presiones? ¿presiones de qué doñita? ¿Será porque no le han terminado el vestido para ir a tomar el té el próximo jueves? o ¿porque no hay suficiente nieve para irse a esquiar a los Alpes Suizos?

Y así seguía la nota con nombre reales como Naruhito, Masako, Areito, Shikechito, Michinito y no se cuantos Ñitos y Ñitas más…

¿Habrá gente que le interese saber esas estupideces? En fin, si la revista existe es porque si los hay.

Extrañando

En estos últimos días he estado extrañando muchísimo mi país. Eso me suele suceder cada cierto tiempo.

Extraño estas bellas vistas nocturnas, en Ciudad de Panamá, cuando te sientas en el balcón del apartamento y escuchas el rugir de la gran ciudad.

También extraño el campo y su verdor. Los árboles, animales, ríos y sus montañas.

Foto de Elizabeth Osorio - Ocú.

Extraño también mi ciudad, pequeña, pero muy bonita, limpia y ordena. En contraste, extraño su silencio, la gente que te saluda, su comida. Extraño muchísimo a mis amigos, mi gente, mi familia.

Jardines

Hoy tocó crítica y espero no ofender a nadie porque no es mi intención.

Yo soy de los que piensa que los jardines son muy importantes en las casas, les da vida y alegría. A mí no me gustan los jardines muy elaborados, esos que se ven falsos y que parecen salidos de un libro de fábulas, yo prefiero aquellos que tienen un sello personal.

Ayer visité una casa con una vista a la bahía espectacular y con un jardín muy bonito, original y se nota que los dueños le dedican tiempo, es de esos jardines que tienen un toque rústico y lo mejor de todo que no se ven prefabricado.

Comento todo esto, porque aquí en Canadá me he encontrado con jardines coloridos, pero es como visitar un vivero (green house). No tienen ese toque personal, están muy cuidados y todos como que siguen una misma línea. Y yo que soy muy observador me he percatado que en casi todos dejan la etiqueta que traen las plantas con el nombre y en algunos casos hasta el precio.

Pregunté: ¿por qué les dejan las etiquetas?

Me dicen:...es para saber qué tipo de planta tienen en su jardín…

¿Nos les parece ridículo eso?

Mira, esa de allá es una Agapanthus africanus, aquella Impatiens sultanii, la otra es Clivia miniata, la amarilla de pintitas es Acanthus mollis.

Uuuhhh si y te costó 20.00 dólares, que bien….

Shakira y Beyoncé en la cabeza

Hoy es uno de esos días en los que amaneces con una maldita canción en la cabeza y por más que intentes no la puedes dejar

Beyonce, Beyonce
Shakira, Shakira (hey)…
Let´s not kill the karma, Let´s not start a fight, It´s not worth the drama, for a beautiful liar…
Ayer por primera vez vi el video completo de Shakira y Beyoncé: Beautiful liar y la verdad es que me gustó. Bueno, me gustó todo… el video, la canción, Shakira y Beyoncé. No me explico como esas dos mujeres pueden bailar y mover la cintura así, es increíble. Hacen unas contorsiones dignas del Cirque du Soleil.Beyonce, Beyonce
Shakira, Shakira (hey)… Let´s not start a fight…

¿Ven? Sigo con la canción. Quise hacer esta entrada a manera de terapia a ver si se iba, pero por lo visto no ha servido de nada. ¿Y saben qué es lo peor? Qué sólo me sé ese pedacito, de allí no avanzo, estoy a punto de enloquecer.

Beyonce, Beyonce...

Desconsolado

Pues así he quedado desde que mi cámara fotográfica decidió no volver a funcionar. Esto ha sido como si me hubieran arrebatado una parte de mi cuerpo… es como andar sin una mano, sin un pie. ¿Qué soy un exagerado? No, no lo soy… y sé que hay muchos que me comprenderán.

Soy de esas personas que le toma fotos a todo. Cada vez que voy a salir de casa verifico: cartera, llaves, cámara… ¡ok listo vamos! ¿y ahora? ahora me falta mi camarita… han sido unos días terribles, no he podido tomar fotos. Así que si no es mucho pedir póngamen en sus oraciones, recen unos 3 padre nuestros y unas cuantas avemarías a ver si no es nada serio porque no estoy en condiciones económicas para comprar una nueva, además esta que tengo las fotos tienen una muy buena resolución.¿Qué por qué no he puesto la foto de mi cámara dañada?

¿Abre fácil?

¿Levante, presione y jale?
Si, pero con todas las fuerzas que tenga y una vez que ya no puedas más, vaya y busque un cuchillo con un buen filo y finalmente lo logrará. Estas son las instrucciones que deben decir estas cajas tetrapack, porque la verdad es que si hay algo difícil de abrir es esto. ¿Será que los que trabajan allí no la consumen? porque es todo una odisea abrir una.

Es que esta mañana no encontraba el cuchillo y ya para cuando terminé de luchar con una ya el café se me ha enfriado.

Hoy día por querer hacer las cosas más modernas lo que hacen es complicarnos la vida.