Mostrando entradas con la etiqueta Cómo le llaman. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Cómo le llaman. Mostrar todas las entradas

Con sabor mexicano

domingo, mayo 18 | | 56 Ladridos

¿Cómo le llaman a las palomitas de maíz en sus respectivos países?

Fui al supermercado y me encontré con estas “palomitas de maíz” de sabores muy mexicanos: jalapeño, chile con limón y elote.

Si le tuvieras que poner un sabor, a las palomitas de maíz, muy representativo de tu país ¿qué sabor le pondrías?


Azulada: el sabor panameño dejaré que tú se lo pongas.


Así les llaman:

Pororó (Argentina)
Maíz pira, Crispertas (Colombia)
Canchita (Perú)
Cabritas (Chile)
Canguil (Ecuador)
Pop (Uruguay)
Poporopos (Guatemala)
Cotufa (Venezuela)
Pipocas (Bolivia)
Palomitas de maíz (México)
Palomitas de maíz (Panamá)

Recordando

lunes, enero 28 | | 41 Ladridos

Encontré en mi oficina unos embases de play-doh: “masilla”, no sé con qué nombre la conozcan ustedes, aquí en México le llaman “plastilina”, es ese material plástico compuesto de cera, aceite y no sé cuantos ingredientes más, que viene en varios colores y era (no sé si aún) lo primero en la lista de los útiles escolares al entrar al jardín de la infancia.

Enseguida que los agarré vinieron a mi mente esas tardes en las que me juntaba con mis amiguitos a jugar y pasábamos un buen tiempo amasando, moldeando y haciendo toda clase de figurillas.Recuerdo que los primeros días tenía masilla de varios colores, pero al poco tiempo los unía y quedaba una sola masa color gris achocolatado. Hacía muñequitos, animalitos, tortitas, bolitas, en fin toda clase de figuritas y al final el juego era suspendido debido a una guerra de masilla.

Y como recordar es vivir, la verdad es que me divertí mucho volviendo a hacer figurillas…

De regreso en Saint Andrews

domingo, junio 10 | | 20 Ladridos

El viernes en la tarde me fui a visitar a una amiga a Fredericton, la capital de la Provincia de New Brunswick.Hoy regresé al medio día a Saint Andrews y me he encontrado con un clima agradable. El sol salió, el cielo se despejó, salí a caminar por el pueblo y ha sido la primera vez que no tengo que salir con abrigo.

Fuí a la heladería y me comí el primer helado por estas tieras. También me animé y compré una playera, siempre las veía en las tiendas pero con el frío que ha hecho ni ganas me habían dado de comprar una.

Esto de las preguntas como que me esta gustado. Así que hoy les tengo la tercera pregunta:

¿Cómo le llaman ustedes a los t-shirt? El gris de la foto que acabo de comprar y dice Saint Andrews.

En México le llaman: Playera

Día después de la parranda...

viernes, junio 8 | | 25 Ladridos

Ayer conocí a dos chilenos que estuvieron aquí en Canadá por 2 semanas y que también trabajan con programas de intercambio en su país. En la noche fuimos a cenar con nuestros anfitriones y después de la cena, los dos chilenos y yo como buenos latinos decidimos irnos de parranda.Tres latinos en este pueblo… Mi madre! Dos chicas que conozco salieron con nosotros, cuando cerraron el bar fuimos a casa de un amigo de ellas y allí siguió la fiesta. Regresé a la casa a las 4:00 a.m.

Hoy tenía un almuerzo (del College) al medio día en un hotel muy bonito aquí en el pueblo, ¿Qué cómo me sentía? con una resaca que me estaba matando… pero el suculento almuerzo y lo agradable que es el hotel me reanimaron.Ahora, la segunda pregunta de la semana. ¿Cómo le llaman a la resaca en sus países? en México se le dice: “Cruda”.


Actualizado el 10 de junio, aquí les va el listado de cómo se le llama a la resaca en nuestras países:


México: cruda
Colombia: guayabo
El Salvador: goma
Inglés: hang over
Venezuela: ratón
Ecuador: chuchaqui
Panamá: goma
Chile: hachazo/caña
Perú: resaca
Argentina: resaca

¿Cómo le llaman?

martes, junio 5 | | 23 Ladridos

¿Quién habrá inventado ese tubito delgado y flexible que utilizamos para sorber las bebidas? Me refiero a los “popotes”, así le llaman en México…Hoy en un restaurante a la hora del almuerzo me trajeron la comida, mi refresco, cubiertos, servilletas, sal, pimienta, vinagre, etc, etc, etc, pero no me trajeron un popote… y no es que sea ridículo que no pueda tomarme mi refresco sin popote (porque antes de vivir en México nunca tomaba con popote), pero se me antojó y sin pensar llamé a la señorita que atendía… cuando la tengo en frente.- Madre Santa! ¿y cómo se llama eso? Fue una soberana lucha… entre mi inglés, español, señas, gestos y sonidos raros hasta que finalmente me entendió y pude disfrutar mi rica y refrescante Coca Cola con popote.

Ahora es el turno de ustedes, me podrían decir ¿cómo le llaman a esos tubitos delgados y flexibles en sus respectivos países?

Actualizando el 7 de junio…
Aquí un listado de cómo le llaman a los tubitos para tomar bebidas en nuestros países:

México: Popotes
España : Pajitas
Perú: Cañitas
Argentina: Pajitas
Ecuador: Sorbete
Colombia: Pitillos
Panamá: Carrizos
Alemán: Strohhalm
Chile: Bombillas o Pajitas
El Salvador: Pajillas
Inglés: Straw
Venezuela: Pitillos